飞行员陆空通话教程(英文版)
本教材由经验丰富的空勤人员和大学教师共同打造,专业、实用、易懂,让您轻松掌握飞行语言,飞行之路更加顺畅!

作者:李佩绮、范海翔、黄佳伟

丛书名:应用型高校产教融合系列教材·航空运输工程与管理系列

定价:68元

印次:1-1

ISBN:9787302701408

出版日期:2025.10.01

印刷日期:2025.10.11

图书责编:王欣

图书分类:教材

电子书
在线购买
分享
内容简介
作者简介
前言序言
资源下载
查看详情 查看详情 查看详情

《飞行员陆空通话教程(英文版)》是一本专为飞行学员和在职飞行员设计的实用教材,系统介绍了飞行员与空中交通管制(ATC)之间的标准无线电通话程序.全书共分7个单元,涵盖从起飞前准备、滑行、起飞、巡航、下降到着陆及紧急情况的全流程通话场景,结合大量真实录音实例和练习,帮助学习者掌握专业、规范的陆空通话技巧.教材基于国际民航组织(ICAO)标准编写,内容严谨,术语准确,并配有音频资料,是飞行人员提升英语通话能力、确保飞行安全的重要学习资源.

李佩绮,讲师,航空运输学院(飞行学院)教师。曾获上海市“高校教师教学创新大赛”一等奖、上海工程技术大学“优秀主讲教师”、上海工程技术大学“三八红旗手”、校“青教赛”二等奖;指导“全国大学生英语竞赛”多次获得全国特等奖、一等奖。主讲课程获评校“课程思政十佳示范课”。

前言 在当今航空时代的快速发展背景下,无线电陆空通话作为飞行员与地面管制人员间的重要沟通手段,对飞行安全和效率起着至关重要的作用.随着国际航空交流的日益频繁,飞行员的语言能力,尤其是英语陆空通话的运用能力越发重要.为此,我们教师与航空企业专家及一线飞行员携手合作,倾心打造本教材,旨在为未来的飞行专业人员打下坚实的语言与实际操作基础. 本教材以实际飞行过程为主线,系统地构建课程内容,通过融入大量真实的陆空通话录音实例(部分标注“★”的内容来自航班真实录音),使学习者能够在实际语境中掌握必要的交流技巧.通过这种实战演练,学生将深入了解通话场景,熟悉通话用语,更直观地理解空中交通情况的复杂性与挑战,从而更好地预备自己投入真实的飞行环境. 全书共分为7章,共24课,内容全面覆盖从自动终端情报服务(ATIS)、放行许可、推出开车、滑行、起飞、离场、巡航、进场、进近、着陆及着陆后的所有正常情况和非正常情况通话.附录包括听力原文与练习答案、词汇表、缩略语和全球主要航空公司呼号.此外,本教材配有相应的音频. 本教材的编写主要基于国际民航组织2007年颁布的《无线电通话手册》(Manual of Radiotelephony, ICAO Doc.9432),同时参照国际民航组织的有关文件和资料以及国际民航组织对飞行人员的英语水平的要求.教材力求标准规范,术语准确,通话简洁,情景真实,体现其专业性、规范性和实用性.教材中涉及的一些数据,如呼号、航班号、通信频率和管制单位等均为教学示例,与实际情况可能有所差异,特此说明. 本教材附有音频资料,可通过扫描每课二维码听取和下...

目录
荐语
查看详情 查看详情

目录

UNIT 1  General Operating Procedures 

Lesson 1Transmission of Letters / 

Lesson 2Transmission of Numbers / 

Lesson 3Standard Words & Phrases and Callsigns / 

Lesson 4Communication Procedures and Radio Check / 

Review of UNIT 1 / 

UNIT 2  Pre-Flight

Lesson 5ATIS and D-ATIS / 

Lesson 6Departure Information / 

Lesson 7ATC Clearance / 

Lesson 8Push-Back / 

Lesson 9Start Up / 

Lesson 10Taxi / 

Review of UNIT 2 / 

UNIT 3  Take-Off & Climb

Lesson 11Line Up / 

Lesson 12Take-Off / 

Lesson 13Departure and Initial Climb / 

Lesson 14Climb / 

Review of UNIT 3 / 

UNIT 4  Cruise & Descent

Lesson 15En Route: Position Report / 

Lesson 16En Route: Traffic Information / 

... 查看详情

"本教材的编写主要基于Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements DOC 9835对学习者英语语言熟练程度要求的相关规定,严格按照国际民航公约有关附件以及航行服务程序《空中交通管理》(DOC 4444)等技术性文件对陆空通话的要求,并结合我国国情及我国学习者学习英语的特点进行编写;教材力求标准规范,术语准确,通话简洁,情景真实,体现其专业性、规范性和实用性。

在体系结构上,本书以航空器飞行阶段为主线安排通话术语。对每个术语知识点,按照学习目标、单词与词组、结构格式和范例,循序渐进地呈现和巩固飞行中的标准用语与语言要点,再结合题型丰富的练习题开展听说训练。

在内容上,考虑到陆空通话的特点,本书不以知识呈现为主,而是通过大量例句,将术语融入其中。在内容编排顺序上,通过在例句和练习中提前设计合适的知识点,适当提高教材和练习的挑战度,避免平铺直叙,使学生失去兴趣。此外,结合实际运行中的关注要点和实际运行情境编排练习,展现陆空通话的应用场景。

"


查看详情