余素青,法学博士后，博士生导师，英国阿斯顿大学法律语言学研究中心访问学者；国家社科基金项目通讯评审和成果鉴定专家；兼任中国英汉语比较研究会一级学会理事及二级学会法律语言学专业委员会主任、中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会副主任、上海市法学会法学翻译研究会副会长。主持、参与国家级和省部级项目10多项；出版法律语言学专著/译著6部，发表论文/译文50多篇；主持政法类院校版教材3套，其中一套入选“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材，主持、参与国家级和上海市教学成果奖4项。开设的《法制与新闻》（全英文）为上海市高校示范性全英语重点课程和一流本科课程。